Five Irish writers and translators are among the nominees for the Dublin Literary Award 2027, with Maggie O’Farrell’s Land receiving three nominations. The international fiction prize will announce its longlist in February, shortlist in April and winner on 20 May.
Irish nominees in the Dublin Literary Award 2027
The Irish nominations span original fiction and literary translation. The five Irish entries are:
- Louise Nealon – Everything That Is Beautiful
- Mary Costello – A Beautiful Loan
- Maggie O’Farrell – Land
- Rosamund Taylor – Filly
- Frank Wynne – translation of Jean-Baptiste Andrea’s Watching Over Her
O’Farrell’s Land is tied for third place among the most nominated books, alongside Elizabeth Strout’s The Things We Never Say, with three nominations each.
How the Dublin Literary Award selection will unfold
The Dublin Literary Award is sponsored by Dublin City Council and has been running since 1994. Its nominations come from libraries around the world, giving the award an international perspective rather than relying solely on a single judging panel or national literary organisation.
This year, 90 libraries in 41 countries nominated 71 writers and translators. The list includes 30 translated novels written in 21 languages. Acting Dublin City Librarian Brendan Teeling said 22 of the nominated books are debut novels.
The key dates for the 2027 award are:
- 16 February: the longlist of 20 novels will be announced.
- 7 April: the shortlist of six books will be revealed.
- 20 May: the winner will be announced during the International Literature Festival Dublin.
Prize money for the winning novel
The winner receives €100,000, making the Dublin Literary Award the most valuable prize in the world for a single work of fiction. Where a translated novel wins, €75,000 goes to the author and €25,000 to the translator.
That structure recognises both parts of the process behind international literature: the creation of the original novel and the work required to bring it accurately to new readers. Frank Wynne’s nomination highlights the role of translation within this year’s Irish representation.
Which books have received the most nominations?
Swiss-German author Nelio Biedermann’s Lázár, translated by Jamie Bulloch, leads the nominations with five. Bulgarian author Georgi Gospodinov’s Death and the Gardener, translated by Angela Rodel, follows with four.
O’Farrell’s Land and Strout’s The Things We Never Say have three nominations apiece. The number of nominations does not determine the eventual winner, but it indicates which books attracted support from multiple nominating libraries.
Judges named for the 2027 award
The nominated works will be assessed by a five-member judging group. It includes authors Wendy Erskine and Yan Ge, previous Dublin Literary Award winner Jon McGregor, Polish translator Kaja Gucio, and University College Dublin academic and critic Rodrigo López Martínez.
Chris Morash, a Trinity College Dublin professor and non-voting chairman of the award, said the novel remains important at a time when “the things that make us human” appear increasingly threatened. His comments emphasise the award’s focus on fiction as a way of examining shared human experience.
What happens next?
Readers will have to wait until February to see which 20 novels progress from the 71-title nomination list. The April shortlist will narrow the field to six before the winner is announced in Dublin on 20 May.
For Irish literature, the nominations provide international visibility for Nealon, Costello, O’Farrell, Taylor and Wynne. For readers, they also offer a broad guide to contemporary fiction from Ireland and beyond, including debut novels and works translated from a wide range of languages.
The Dublin Literary Award 2027 will ultimately honour one book, but its nomination list already underlines the global reach of modern fiction and the strong presence of Irish talent within it.





